๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜-ํ•œ๊ธ€๋ณด๋‹ค-์‰ฝ๋‹ค

    ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜-ํ•œ๊ธ€๋ณด๋‹ค-์‰ฝ๋‹ค

    ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜ ํ•œ๊ธ€๋ณด๋‹ค ์‰ฝ๋‹ค์žฅ์• ๊ฐ€์ƒ๊ธธ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธˆ์ „์ ๋Œ€๋น„๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค์˜๋ฃŒ์‹ค๋น„๋Š” ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‚ด๋Š” ๊ธˆ์•ก์œผ๋กœ ์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋‚˜ ์งˆ๋ณ‘์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์•„ํ””์„๋ณด์žฅ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•œ ์ƒํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค์น˜๋ฃŒํ•˜๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ๋‚ซ๋Š” ์ธํ›„์—ผ์ด๋‚˜ ๊ฐ๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ์„ฑ์ธ๋ณ‘์ด๋‚˜ ๋””์Šคํฌ ์•”๊ฐ™์€ ์ค‘์ฆ์งˆํ™˜๋“ค๊ณผ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ณจ์ ˆ ํ™”์ƒ ํƒ€๋ฐ•์ƒ ์ฐฐ๊ณผ์ƒ ๋“ฑ๋ณด์žฅํ•ด์„œ ์“ฐ์ž„์ƒˆ๊ฐ€ ๋„“์Šต๋‹ˆ๋‹ค๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ตญ๋ฏผ๊ฑด๊ฐ•๋ณดํ—˜์˜ ๊ธ‰์—ฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”์ง„๋ฃŒ๋“ค๋„ ๋Œ€๋ถ€ ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜ ์œผ๋กœ ์‚ผ์•„ ์œ ์šฉํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์›ƒ์Œ์˜ ๊ธฐ์จ์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ํ˜•์šฉ์‚ฌ ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜ . 235 01. ๋ฐ˜๋Œ€ ์˜๊ฒฌ์€ ์ œ๊ธฐ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. “๋‚˜๋Š” ์ž‘๊ฐ€ ์•ผ. ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์—ฐ์„ค์„ํ•˜๊ธฐ์œ„ํ•œ ์ง€์นจ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    (์œ ์น˜์›์„ ์ž ์žฌ ๊ณ ๊ฐ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋Œ์–ด ๋‹น๊ฒจ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ๋” ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜ ์•Š์•˜๊ณ , ์‚ฌํšŒ ๋ณด์žฅ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์•Œ๋ ค์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉฐ, ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ข€ ๋” ๋งŽ์•˜๋‹ค ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.”๋ผ๊ณ  ์—ญ ๊ฒจ๋ƒฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ฑด๋ฌผ ์ „์ฒด๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๊ณ , ์ฒญ์†Œ์›์„ ํ•ด๊ณ ํ•˜๊ณ , ์Šน๋ฌด์›์„ ํƒœ์šฐ๊ณ , ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์–ป์€ ๋‹ค์Œ, ๋” ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ๊ฑด๋ฌผ์„ ํŒ”์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ” “์˜ค? ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์“ฐ๋‚˜์š”? “๊ฐœ์ธ ์‚ฌ์ƒํ™œ์„ ๋น„๋ฐ€๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜ ์ธ์€ ํ˜„์žฌ์˜ ์Šน๋ฌด์›์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ๊ณ , ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.) ยก ยฎ ๋‚˜๋Š” ์˜์›ํžˆ ๊ฒฌ๋”œ ๊ธฐ๋…๋ฌผ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ์‚ฌ์‹ค, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ์ง€ํ‚ค์ง€ ์•Š์€ ์‚ถ์€ ์ „ํ˜€ ์ƒ๋ช…์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ฒฝ๊ณ„์„  5/14/01 12 : 37 ์ชฝ Page 236 237 ๊ฒฝ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ์ €ํ•ญ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝ๊ณ„์˜ ํ•„์š”์„ฑ๊ณผ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ถ์—์„œ์˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฐ€์น˜์— ๊ด€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋“  ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ €์—๊ฒŒ ๋ถ€๊ณผ ํ•œ ์‹คํŒจ์˜ ๋งค ์ˆœ๊ฐ„๋งˆ๋‹ค ์ €์—๊ฒŒ ๋ณต๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๊บผ์ด ์ง€๋ถˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 21. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ์ˆ˜๋ฆฝํ•˜๊ณ  ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ๋งŽ์€ ์ผ, ๊ทœ์œจ ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” “๋‚˜๋Š” ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด ๋” ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋นˆ๊ณค์ด ์„ธ์ƒ์— ๋‚˜๋ฅผ ์ง€๋ฃจํ•˜์ง€๋งŒ, ๋นˆ๊ณค์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์•„์ด๋“ค์€ ๊ฒฐ์ฝ” ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค ์ธ๋‚ด์™€ ์‚ฐ์—…, ์ƒ์ƒ๋ ฅ๊ณผ ์ ˆ์ œ์™€ ๊ฒธ์†๊ณผ ๋ฐฑ ๊ฐœ ๊ธฐํƒ€ ์œ ์šฉํ•œ ํŠน์„ฑ์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณค๋‹ค ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณ€์žฅ์—์žˆ ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜ ํฐ ๊ธฐ๋…๋ฌผ์„ ์„ธ์šฐ๋Š” ๋™์•ˆ, ๋‹น์‹ ์ด ์ฃฝ์„ ๋•Œ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ง€์—ˆ๋Š”์ง€๋Š” ์„ธ์ƒ์ด ์žŠ์–ด ๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ฐœ์ธ ์ž๊ธฐํ•™. (์ฃผ์ธ์ด ์ง€๊ธˆ ๋™๊ธฐ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง€์ผœ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ๋…๋ฌผ์„ ๋งŒ๋“ค ๊ณ„ํš์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ดค์ง€๋งŒ, ๋‚˜๋Š” ์œ ๊ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ๋„ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ท€ํ•˜์˜ ๋ช…๋ น์— ๋ชจ๋“  ์—ด์ •์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋“ฃ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ฒฝ๊ณ„ 5/14/01 12:37 PM ํŽ˜์ด์ง€ 235 01. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ป์„ ์ˆ˜์—†๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ฐœ์„ฑ์˜ ์œ ์ผํ•œ ์š”์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํƒœ์–ด ๋‚ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ์‹œํ—˜ ์ค‘, ์˜์‚ฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ณ„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ•œ ์ผ์„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฐ์Šต์— ์˜ํ•ด ์Šต๋“ ๋  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์˜ˆ์ˆ ์ด๋‹ค. ์ด ์šฉ์–ด๋Š” ํ†ต์ œ ๋œ ์„ฑ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋˜๋Š” ๊ฒƒ์— ํ•œ ๋ฐœ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ , ํ–‰๋™ํ•˜๊ณ , ์ถ”๊ตฌ ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ธฐ๋กœ ๋ณ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ทœ์น™์„ ์ผ๊ด€๋˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋ณธ๋Šฅ์„ ์กด์ค‘ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋˜‘๊ฐ™์€ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Marlowe๋Š” ์ž์‹ ์„ ๋ณ€ํ˜•์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทœ์น™์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‰ฌ์šด์ง€๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ทœ์น™์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋‚œ ํ›„, ๊ทธ๋…€๋Š” ์ˆ˜์—…์— ๋“ฑ๋กํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ณ„์†ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ํ•‘๊ณ„๋ฅผ ๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. “Marlowe๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด “๋‹น์‹ ์ด ์ž์‹ ์„ ๋ฐ€์–ด ๋ถ™์ผ ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์— ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์‹ธ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋Š” ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜ ์Šฌ๋ ˆ์ดํŠธ ๋งค๊ฑฐ์ง„. ํŒ๊ถŒ ์†Œ์œ . ๋‚จ์ž ๋‹ค์šด 690 ํŒจ์Šค Danette Cook๊ณผ Cristina Garcia, Spanglish์™€์˜ Janice E. Castro 48. ๋น„๊ต์™€ ๋Œ€์กฐ 689 Jackie Davison, Happy Birthday, Sis! 689 Judith Ortiz Cofer, ๋‹จ์„œ๊ฐ€ ๋‚ด ์‹ ํ˜ธ 693 Deborah Tannen, ์„ฑ๋ฌธ ํŒจํ„ด์ด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋จ 697 49. ์›์ธ๊ณผ ๊ฒฐ๊ณผ 701 ๋ฃจ์Šค ๋Ÿฌ์…€, ๊ฟฐ๋งค์–ด ์งˆ ์ˆ˜์—†๋Š” ์ƒ์ฒ˜ 701 Pat Wingert, Uniforms Rule 705 John Tierney, ์˜ˆ, ๋ˆ์œผ๋กœ ํ–‰๋ณต์„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์Œ 709 50. ๋…ผ์Ÿ 713 Robert Phansalkar๋ฐœ์น˜ํ›„์น˜์•„๋ณดํ—˜

    ๋‹ต๊ธ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ

    ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋ฐœํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์ˆ˜ ํ•ญ๋ชฉ์€ *(์œผ)๋กœ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค